Monat: Oktober 2021

Radiomacher Ivan Kartchev von “Wir Bulgaren” verstorben

Unser Radiomacher Ivan Kartchev von der Sendung  “Wir Bulgaren” ist gestorben.

Ivan war seit 2009 Radiomacher bei Radio Orange, er war auch als Produzent bei OKTO TV aktiv, weiters gründete er die Plattform bgmedia.at.

Er ist mit 45 Jahren an Corona gestorben und hinterließ zwei Kinder.

Unser Beileid für seine Familie!

Eva (für die RM*-Vertretung)

Auf der Website von bgmedia ist folgender Nachruf veröffentlicht worden (HIER) – Pawel habe ihn mit Google Translate übersetzt (siehe unten).

Иван тук пишеше новини и публикуваше обяви за работа. Но повече няма да го прави. Днес той отлетя. Само на 45. Остави две чудесни деца и една жива българска общност в Австрия, която никога нямаше да е същата без него.

Иван Карчев беше главен редактор и създател на BGMedia.at, списание “Виена – нашият град”, българското радиопредаване в Radio Orange 94.0, телевизионното предаване “Бригада ТВ” и приложението BGKontakti. Той бе организатор на редица културни и образователни събития за българската общност във Виена и едно от най-разпознаваемите и дейни лица сред българите в Австрия в последните 20 години.

Неговите проекти започват докато следва “Публицистика и комуникационни науки” във Виенския университет. Затова и обичаше да работи със студенти. Десетки млади българи са помагали и участвали в подготовката на списанието, радиото, телевизията, събитията и така са получили първия си досег до работата в сферата на комуникациите.

Преди да си отиде Иван подготвяше 23-ия брой на списанието и няколко културни и образователни събития. И сигурно пак щеше да ви каже: “Бъдете винаги добре информирани”.

Светъл път и благодарности!

Google-Übersetzung:

Ivan hat hier Nachrichten geschrieben und Stellenanzeigen veröffentlicht. Aber er wird es nicht wieder tun. Er ist heute geflogen. Nur 45. Er hinterließ zwei wundervolle Kinder und eine  lebendige bulgarische Gemeinschaft in Österreich, die ohne ihn nie dieselbe gewesen wäre.

Ivan Karchev war Chefredakteur und Schöpfer von BGMedia.at, dem Magazin “Wien – unsere Stadt”, der bulgarischen Radiosendung auf Radio Orange 94.0, der Fernsehsendung “Brigada TV” und der Anwendung BGKontakti. Er war Organisator einer Reihe von Kultur- und Bildungsveranstaltungen für die bulgarische Gemeinde in Wien und einer der bekanntesten und aktivsten Persönlichkeiten der Bulgaren in Österreich in den letzten 20 Jahren.

Seine Projekte begannen während seines Studiums der Publizistik- und Kommunikationswissenschaften an der Universität Wien. Deshalb hat er es geliebt, mit Studenten zu arbeiten. Dutzende junger Bulgaren haben bei der Vorbereitung der Zeitschrift, des Radios, des Fernsehens, der Veranstaltungen mitgeholfen und mitgewirkt und so den ersten Kontakt mit der Arbeit im Bereich Kommunikation erhalten.

Vor seiner Abreise bereitete Ivan die 23. Ausgabe des Magazins und mehrere Kultur- und Bildungsveranstaltungen vor. Und er würde Ihnen wahrscheinlich noch einmal sagen: “Immer gut informiert”.

Stammtisch im Oktober: Triff deine Vertreter:innen!

Im Juni haben wir neue Vertreter:innen der Radiomacher:innen bei Radio  Orange 94,0 gewählt.  Wir möchten von den Neuen wissen, welche Themen gerade im Programmgremium, im Orangen Gremium und in der Radiomachenden- Vertretung diskutiert werden.

Wenn dich das auch interessiert, komm zum Stammtisch!

* Wann? Donnerstag, 21. 10. 2021 um 19 Uhr (bis max. 20:30h)
* Wo? auf Zoom. Bitte melde dich bei stammtisch@radiostimme.at an und du bekommst den Link rechtzeitig zugesandt.

Wir freuen uns auf ein Treffen!
Das Stammtisch-Orga-Team


Meet your representatives!

In June we had elections at Radio Orange 94,0, back then we elected our
new representatives. Now we want to know, which topics are discussed in the Programmgremi
um, the Orange Gremium and in the Radiomachenden-⁠Vertretung.

If you want to hear more about this, join us at the Stammtisch!
* When? Thursday, 21. 10. 2021 at 19 Uhr (until max. 20:30h)
* Where? at Zoom. Please send am Mail to stammtisch@radiostimme.at
and you will get the link in time.

We are looking forward to meet each other!
Stammtisch-⁠Orga-⁠Team

 

 

Copyright © 2021 Radiomacherinnen im Freien Radio

Theme von Anders Norén↑ ↑